viernes, 4 de junio de 2010

Avril y el Globologista

Anoche nos invitaron a una fiesta de la comunidad Griega, donde habia juegos, concursos, timba, misica y hasta un Globologista para los nenes.

Avil me pidio si la acompaniaba a pedir un globo, le dije que si pero con la condicion que ella lo pidiera....

Esta fue la conversacion que yo pude a gatas entender que tuvieron durante unos dos minutos

Globologista: Hello Princes !@@#$%#^%&%&* 3$$%^#$!@#$%#@% @#$%% like ?
Avril: A Hat one
Globologista: Ok, !@#$% !@#$% !@#$!@#$#!@ !#$%@#$% @#$%@#$%@# ?
Avril: A Heart Hat
Globologista: Very nice, !@#$!% #@$%@#$%@#$^ !#!@#$%@@#$% COLOR !@#$%$# ?
Avril: Pink


Le pedi ayuda a Avril para que me explique que era lo que este Australiano le preguntaba... Este fue el dialogo real...


Globologista: Hello Princes what kind of globe would you like ?
Avril: A Hat one
Globologista: Ok, What shape, what do we put on it, toy, spider, heart ?
Avril: A Heart Hat
Globologista: Very nice, I have a lot of colours, what COLOR !@#$%$# do you prefeer ?
Avril: Pink


Como ven Avril en menos de un anio tiene una capacidad de comprension de ingles que Ro y Yo aun estamos lejos de lograrla...





No hay comentarios:

Publicar un comentario